Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Лукьяненко читал мало, один "Ночной дозор". И вот когда там в начале идет речь про деваху в метро, над которой черный вихрь летает, у меня в мозгу как сверканет - это же оно самое:
Вихри враждебные веют над нами,
Темные силы нас злобно гнетут...
Не думал, что слова революционной песни могут быть так буквально интерпретированы.