Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
1) В каждой операционке удалить буквы у ненужных дисков.
2) Через групповые политики скрыть диски в проводнике (или запретить доступ к ним). Административные шаблоны-Компоненты Windows-Проводник.
Можно проще, через реестр убрать видимость значков
ключ реестра
HREY_CURRENT_USER\ Software\ Microsoft\ Windows\ CurrentVersion\ Policies\ Explorer
Остальное, дабы не засорять смотреть в гугле
Через Window PowerShell (от имени администратора) записываете List volume и ищете нужный диск (он будет отмечен буквой N) и пишете Remove letter=E (или например F, C, D диск - последняя буква это имя диска). Удачи!
